教学科研

联系我们

地址:亚博yabo官网三丰中路39号
邮编:071000
电话:0312—2136544

您的当前位置:主页 > 教学科研 > 学生竞赛 >

亚博yabo官网.卡梅伦成都吃火锅花877元 熟练用筷子可吃辣 2019-11-14

昨日,[英國 的英 文:British]首相卡梅倫來到四川[成都 的拚音:Chengdu],不但在草堂品茗,還親自去錦裏買了二兩特產青茶,這在老百姓看來是頗為俗套的一個舉動,而實際上折射出的,是中英兩國文化交融的[曆史 的拚音:lì shǐ]淵源■亚博yabo官网人大常委会■。

1664年,東印[度 的拚音: dù]公司運回一箱[中國 的英 文:China]茶,[這些 的拚音:zhè xie][成為 的拚音:chéng wéi]了凱瑟琳皇後的嫁妝,被帶進了英國王室及上流社會,更成為[一種 的拚音:yī zhǒng]身份的象征■亚博yabo官网简介■。此後,中國茶從英國[開始 的拚音:kāi shǐ],與[世界 的英 文:world]有了一種極其奇妙的結合……

一小時內兩次結緣川茶

昨日,卡梅倫到訪蓉城。這位英國首相給成都市民留下的印象,除了很“[愛 的拚音:ài]吃”,[而且 的英 文:but]還特別“好喝”。3點05分他還在草堂啖三花茶,3點55分就去錦裏買了二兩青茶。一個小時內,他就兩次與川茶結緣。

草堂品“飄雪”

大讚“the tea is good!”

昨日,在杜甫草堂一處名為草堂北鄰的茶室,杜甫草堂[博物館 的拚音:bó wù guǎn]館長賈蘭、講解員以及首相卡梅倫就[來了 的拚音:lai l][一場 的英 文:one]三人對飲:一張木質小方桌,三杯清茶,卡梅倫端起茶杯,用力地咂一口,大讚“the tea is good。”

據悉,此次[招待 的拚音:zhāo dài]首相的茶品,是四川頗為有名氣的飄雪,在茶室的售價約298元/克。在首相[結束 的英 文:End]草堂之行後,[記者 的英 文:journalists]進入草堂北鄰,茶室[工作 的拚音:gōng zuò]人員介紹說,“當時[我們 的英 文:we]用了3克的茶葉,最後剩了差不多一半。之所以選擇飄雪,也是看重其四川特色。”

錦裏買“春竹”

自掏200元人民幣買綠茶

昨日下午四點,當卡梅倫一行快速撤離錦裏後,被光顧過的“蜀濤”茶葉店店員趙霞還沒回過神來。

昨日下午3點35分,卡梅倫結束對龍江路小學的[訪問 的拚音:fǎng wèn]後,抵達成都第三站錦裏。按[計劃 的英 文:plan],卡梅倫在錦裏將參觀書法和糖畫兩個攤位,就將前往下一站。“他在糖畫攤邊看了後由隨行引導往[出口 的拚音:chū kǒu]走,沒想到他突然走進了我們店。”趙霞說,卡梅倫當時指著茶桌上的青茶,對翻譯說了句“Green Tea”。經常接待外賓的趙霞聽懂了這句話,迅速拿出一盒105G裝的“春竹”茶。令人意外的是,卡梅倫竟[自己 的拚音:zì jǐ]掏出兩張百元人民幣付了賬。“茶葉是188元,我要找您12元。”趙霞把找零的12元遞到卡梅倫手上,他回了句“Thank you very much”後,就匆匆走出茶葉店。

華西都市報 記者 張想玲 賴芳傑 見習記者 張鹿

延伸

首相隨身揣著人民幣

英國媒體在報道卡梅倫此次訪華的消息時,也對人民幣進行了關注。報道稱,全球事務[服務 的英 文:services]組織指出,今年10月,人民幣[已經 的英 文:have been]成為世界第二大貿易流通貨幣。金融機構指出,目前在金融貿易中大量使用人民幣的前5個地區是中國的大陸和[香港 的英 文:中國香港][新加坡 的拚音:xīn jiā pō]、德國和澳大利亞。而在整個亞洲地區,人民幣的核心[地位 的拚音:dì wèi]也基本得到確認。英媒還提醒,首相要[認識 的英 文:known]到與中國的關係及人民幣的[重要 的英 文:important]地位,此次卡梅倫在成都買茶直接掏出人民幣,就足以看出他果真還是“聽進去了”。

曹筱櫻 編譯

晚餐預訂火鍋

英國人超愛麻辣味英國火鍋店很紅火

倫敦華埠商會主席鄧柱廷從事餐飲行業有35年的時間,曾獲得英國女王頒發的大英帝國官佐勳銜(OBE),他曾[告訴 的拚音:gào su]本報記者,“如今,英國人對麻辣的東西越來越[喜歡 的英 文:enjoy],他們超級愛吃火鍋。”[因此 的英 文:therefore],四川人去英國投資火鍋店可是很有前景的。

由此看來,卡梅倫昨日在成都的晚飯是一鍋紅紅的麻辣鍋,也就不足為奇了。來到火鍋的老家,還能不盡情享辣一番?

一桌吃了877元,沒折扣

[昨天 的英 文:yesterday]傍晚的17:30到18:30,對於很多成都人來說,不過是很平常的一個小時。但對於20歲的火鍋店營銷經理曹靜來講,可是一個非常特別的時段。

他跟前台[美女 的英 文:做夢都想幹]say“hello”

曹靜任營銷經理的火鍋店,是成都新會展的“香天下”。

前晚20時許,一位自稱是英領館的老外走了進來,說要預訂次日的晚餐。他進來後樓上樓下到處看,最後訂了80多人的餐位,[包括 的英 文:included]一樓大廳和二樓的靜居寺、大慈寺連包。曹靜說,那外國人隻說有外交官要來,他要求那個時段不接待外客。

周慧是店裏的出納,收銀台正對火鍋店大門。“下午五點半,一群客人進來了。我站起來說歡迎光臨,第一個客人對我點頭微笑,還說了一句英語。”後來有人告訴她這句英語是“Hello Baby”,[中文 的英 文:Chinese]意思“[寶貝 的拚音:bǎo bèi]兒,你好。”

他熟練用筷子涮石磨豆腐

首相一行直接上到二樓靠樓梯的靜居寺包間,曹靜和另外兩個[女孩 的拚音:nǚ hái]站在包間內等候。“首相進門就給我們打招呼,他與另外6人坐在靜居寺包間,他坐靠窗[位置 的拚音:wèi zhi]。”曹靜說,他們點了香菜丸子、牛羊相約、牛肉上上簽,石磨豆腐、豆皮、[土豆 的英 文:potatoes]、藕片、青筍頭、娃娃菜、菌菇拚盤等,鍋底是清油鴛鴦鍋。“首相涮的第一個菜是石磨豆腐。”讓曹靜吃驚的是,首相用筷子用得相當熟練,“他一邊吃,一邊說very good,至少用中文對我們說了5次謝謝。”

據曹靜講,卡梅倫很喜歡吃菌菇拚盤,喝的是火鍋店的原漿啤酒,“但他最喜歡的[應該 的英 文:yīng gāi]還是香菜丸子,他點名追加了兩份。”曹靜說,卡梅倫坐的那一桌消費了877元,包括菜品436元,兩包餐巾紙6元、包間費100元、還有酒水錢,沒有折扣。[大約 的拚音:dà yuē]吃了一個多小時後,首相一行[離開 的拚音:lí kāi]了火鍋店。

華西都市報記者 曹笑 攝影 劉陳平

(編輯:SN022) 。
本文由◆亚博yabo官网商务合作◆发布;




チ.贵州省2018年高考录取7月8日开始 招生计划总数公布 チ.青海救灾指挥部要求向玉树迅速增派救援队 チ.致敬爱的平湖交警,关于新华书店十字路口的临时红绿灯。 チ.没人做这次拆迁的投票啊,谁来做一个民调 チ.国内漫游成本几乎为零仍在收取,漫游费频惹争议追踪 チ.郑州要求城管队员签承诺书确保不再打人 チ.你们遇到这种情况么?明明美团上有折扣非要说不能用美团 チ.北京通州标杆楼盘降价近万元 チ.北京近百名业主因停水三天夜晚堵路抗议(图) チ.卡梅伦成都吃火锅花877元 熟练用筷子可吃辣

sitemap.xml